{"id":8601,"date":"2026-06-04T20:50:38","date_gmt":"2026-06-04T14:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/?p=8601"},"modified":"2026-06-06T12:19:30","modified_gmt":"2026-06-06T06:19:30","slug":"%e0%a6%88%e0%a6%a6%e0%a7%87-%e0%a6%97%e0%a6%be%e0%a6%a6%e0%a7%80%e0%a6%b0-%e0%a6%90%e0%a6%a4%e0%a6%bf%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a6%b8%e0%a6%bf%e0%a6%95-%e0%a6%aa%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%87%e0%a6%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/%e0%a6%88%e0%a6%a6%e0%a7%87-%e0%a6%97%e0%a6%be%e0%a6%a6%e0%a7%80%e0%a6%b0-%e0%a6%90%e0%a6%a4%e0%a6%bf%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a6%b8%e0%a6%bf%e0%a6%95-%e0%a6%aa%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%87%e0%a6%95\/","title":{"rendered":"\u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 &#8211; \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f \u0993 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf"},"content":{"rendered":"<p>\u09b9\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09c1\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09a8\u09be \u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09bf\u09ae \u0996\u09b2\u09bf\u09b2 \u09b0\u09bf\u099c\u09ad\u09c0:<br \/>\n\u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 &#8211; \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f \u0993 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf<br \/>\n\u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f, \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u09a4\u09be\u09ce\u09aa\u09b0\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u0989\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09b9\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b9\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09c1\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09a8\u09be \u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09bf\u09ae \u0996\u09b2\u09bf\u09b2 \u09b0\u09bf\u099c\u09ad\u09c0\u0964 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be, \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u098f\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f, \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u0993\u099c\u09be \u09a8\u09bf\u0989\u099c \u098f\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u2019\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u0989\u09b2\u09be\u09ae\u09be \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ad\u09be\u09aa\u09a4\u09bf \u09b9\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09c1\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09df\u09be\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09a8\u09be \u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09bf\u09ae \u0996\u09b2\u09bf\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09ad\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u2014 \u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u099b\u09bf:<\/p>\n<p>\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0995\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u099f\u09bf \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u09ab\u09b2\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09bf\u09a4?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09bf<\/p>\n<p>\u2018\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u2019 \u099b\u09bf\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964 \u09ec\u09e9\u09e8 \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 (\u09ae\u09cb\u09a4\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09c7 \u09e7\u09e6\u09ae \u09b9\u09bf\u099c\u09b0\u09c0\u09b0 \u09e7\u09ee\u0987 \u09af\u09bf\u09b2\u09b9\u099c\u09cd\u09ac), \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u09b9\u099c \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u09ac\u09c0 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u09ae\u09c1\u09b9\u09be\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u09ae\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09ab\u09be (\u09b8\u09be.) \u09ae\u0995\u09cd\u0995\u09be \u0993 \u09ae\u09a6\u09bf\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09be\u09ae\u09be\u099d\u09bf \u2018\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09a3\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p>\u201c\u09af\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be, \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac<\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7: \u098f\u0987 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09b0 \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u0986\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u09bf\u0995 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09af\u09bc\u09a8\u09c7\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u09df\u0964<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7: \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0986\u09b2\u09c7\u09ae \u098f\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0993 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u0997\u09c1\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09af\u09bc\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09b6\u09bf\u09df\u09be-\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u09ab\u09b2\u0995\u0964<br \/>\n\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7: \u2018\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u2019 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac, \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09bf\u09a4 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0995\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8, \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u0993 \u098f\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4, \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995-\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u09a4\u09be\u09ce\u09aa\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09a4\u09ad\u09c7\u09a6 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf<br \/>\n\u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0986\u09b2\u09c7\u09ae \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u201c\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u201d \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u099c\u09a8, \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u0995 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u098f\u099f\u09bf \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 (\u0986.) \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u099b\u09bf\u09b2; \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 (\u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4) \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a8\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09b0\u09be \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u0995\u09c7, \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0995\u09c7 (\u0986.) \u09a8\u09ac\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u0993 \u0987\u09ae\u09be\u09ae \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09af\u09bc\u09a8\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7 \u201c\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u201d \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be, \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09b6\u09be\u09b2\u09c0, \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u0995 \u09ac\u09be \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0986\u0995\u09c0\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u0964<br \/>\n\u09a8\u09bf\u09b0\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09a8<br \/>\n\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u0997\u09a3 \u0993 \u09b0\u09c7\u09ab\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7, \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u09df\u09be-\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u0964<br \/>\n\u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09cd\u0995 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7, \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09a8\u09cd\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09a5\u09be:<br \/>\n\u09e7\u0964 \u09b8\u09b9\u09c0\u09b9 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae,<\/p>\n<p>\u09e8\u0964 \u099c\u09be\u09ae\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd \u09a4\u09bf\u09b0\u09ae\u09bf\u09af\u09c0,<\/p>\n<p>\u09e9\u0964 \u09ae\u09c1\u09b8\u09a8\u09be\u09a6\u09c7 \u0986\u09b9\u09ae\u09be\u09a6 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b2,<\/p>\n<p>\u09ea\u0964 \u0986\u09b2 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 (\u09b6\u09bf\u09df\u09be \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be) \u098f\u09ac\u0982<\/p>\n<p>\u09eb\u0964 Oxford Bibliographies in Islamic Studies (\u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be)<\/p>\n<p>\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df: \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4; \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0993 \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09a4\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb \u201c\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u201d \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995-\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u09a4\u09be\u09ce\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09bf\u099c\u09b0\u09bf\u09b0 \u09e7\u09e6\u09ae \u09b8\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09c1\u09b2\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 (\u09b8\u09be.) \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u09b9\u099c\u09cd\u099c \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09a4 \u09ac\u09a1\u09bc \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u09e7\u09e6\u09ae \u09b9\u09bf\u099c\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09b0 \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2 (\u09b8\u09be.) \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u099c\u09cd\u09ac\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u0995\u09cd\u0995\u09be \u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09b8\u09c2\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09a6\u09be\u09b0 \u09ec\u09ed \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u0986\u09df\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09af\u09bf\u09b2 \u09b9\u09df \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df: \u201c\u09b9\u09c7 \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2! \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09aa\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09be \u0985\u09ac\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u0986\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be! \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 &#8230;\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u0986\u09df\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09a4\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7:<\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09df\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u098f\u0987 \u0986\u09df\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 (\u0986.) \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac (\u09ad\u09bf\u09b2\u09be\u09df\u09be\u09a4 \u0993 \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4) \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09af\u09bf\u09b2 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u0987 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u201c\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u201d \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09a6\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09a4\u09be\u09ab\u09b8\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09df\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2\u0995\u09c7 (\u09b8\u09be.) \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09b0 \u09b8\u09ac \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u0993 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09c2\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09a6\u09be\u09b0 \u09ec\u09ed\u09a4\u09ae \u0986\u09df\u09be\u09a4\u0995\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 (\u0986.) \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964<br \/>\n\u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af:<\/p>\n<p>\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c1\u09a8\u09a4\u09cb \u09af\u09c7, \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u09a8\u09ac\u09c1\u0993\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7\u09b2\u0997\u09cd\u09a8\u09c7 \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u0986\u09df\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09be\u09af\u09bf\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u09df \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u0987 \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0993 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7, \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09df\u09a4\u09a8\u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09a4\u09be \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u2013 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf; \u098f\u09b0\u09aa\u09b0\u0993 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be! \u0986\u09b0 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b9\u09c7\u09ab\u09be\u09af\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09ad\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09b9\u099c\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8 \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7, \u09b6\u09bf\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09af\u09b9\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09c7\u09ae\u0997\u09a3 \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u0986\u09df\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09ab\u09b8\u09c0\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0987 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09a4\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u09ab\u09b8\u09c0\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982,\u098f\u0995\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09b0 \u0995\u09dc\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf &#8211; \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf (\u09b8\u09be.) \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u201c\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09c1\u09a8\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u09c1 \u09ab\u09be \u09b9\u09be\u099c\u09be \u0986\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09c1\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u201d\u2013\u098f\u0987 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0993 \u09a4\u09be\u09ce\u09aa\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09c0? \u0986\u09b0\u09ac\u09bf \u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u201c\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09c1\u09a8\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u09c1 \u09ab\u09be \u09b9\u09be\u099c\u09be \u0986\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09c1\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u201d \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u0964 \u098f\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7: \u201c\u09af\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be, \u098f\u0987 \u0986\u09b2\u09c0\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u098f\u099f\u09bf \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 (\u0986.) \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5<br \/>\n\u0986\u09b0\u09ac\u09bf \u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09c1 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09cb\u09a7\u0995\u0964 \u09af\u09a5\u09be: \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1, \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0\u09c0, \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u0995, \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995, \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u099c\u09a8, \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09be\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u09ae\u09a8\u09bf\u09ac, \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf, \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u2013 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09ad\u09c7\u09a6\u09c7 \u098f\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09af\u09bc \u098f\u099f\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09af\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u09c7 \u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7<br \/>\n\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ae\u09a4\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be: \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0986\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u201c\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u099c\u09a8\u201d, \u201c\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u201d, \u201c\u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u0995\u201d \u09ac\u09be \u201c\u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0986\u09a8\u09c1\u0997\u09a4\u09cd\u09af \u0993 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u201d \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7,\u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 (\u0986.) \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u0987 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a6\u09c7\u09a8,\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u09ac\u09be \u09ad\u09c1\u09b2 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f\u09c7\u0964<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be: \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09bf \u201c\u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u201d, \u201c\u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u0995\u201d \u09ac\u09be \u201c\u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf\u201d \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u0986\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u0995\u09c7 (\u0986.) \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09c0\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09a4 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0<br \/>\n\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u201c\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u201d \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09bf \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u099a\u09c2\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u0986\u09b0\u09ac\u09c0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u098f\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0987\u09b6\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u0997\u09a3 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997, \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf, \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8, \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u2013 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c3\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u09b8\u09ac \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5: \u201c\u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u201d, \u201c\u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u0995\u201d \u09ac\u09be \u201c\u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf\u201d \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09c0\u09a4 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0985\u09ac\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4 \u201c\u0986\u09b2-\u0987\u09af\u09bc\u09be\u0993\u09ae\u09be \u0986\u0995\u09ae\u09be\u09b2\u09a4\u09c1 \u09b2\u09be\u0995\u09c1\u09ae \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09a8\u09be\u0995\u09c1\u09ae&#8230;\u201d (\u09b8\u09c2\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a6\u09be, \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4 \u09e9)-\u0995\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u201c\u0986\u09b2\u09cd \u0987\u09af\u09bc\u09be\u0993\u09ae\u09be \u0986\u0995\u09ae\u09be\u09b2\u09a4\u09c1 \u09b2\u09be\u0995\u09c1\u09ae \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09a8\u09be\u0995\u09c1\u09ae&#8230;\u201d (\u09b8\u09c2\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09a6\u09be\u09b0 \u09e9\u09df) \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4\u0995\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8: \u201c\u0986\u099c \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09a8\u0995\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0997 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ae\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09c0\u09a4 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 (\u0986.) \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u201c\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09c1\u09a8\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u09c1 \u09ab\u09be-\u09b9\u09be\u09af\u09be \u0986\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09cd\u09af\u09c1\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u09c1\u201d \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u0987 \u098f\u0987 \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4 \u0985\u09ac\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac (\u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4\/ \u09ad\u09bf\u09b2\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09a4) \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0985\u0982\u09b6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2; \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4\u09c7 \u201c\u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09a8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0997\u201d \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0986\u09b2\u09c7\u09ae\u0997\u09a3 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p>\u09e7. \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 (\u0986.) \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u09b6\u09c7\u09b7 \u09ac\u09a1\u09bc \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u0964<\/p>\n<p>\u09e8. \u098f\u0987 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u201c\u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09a8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0997\u201d \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4 \u09a8\u09be\u09af\u09bf\u09b2 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09e9. \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09af\u09bc\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0990\u09b6\u09c0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09ec. \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09c1\u09b2\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 (\u09b8\u09be.) \u0995\u09a4\u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09a4\u099c\u09a8 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09a3\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u201c\u0995\u09a4\u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u201d \u098f\u09ac\u0982 \u201c\u0995\u09a4\u099c\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u201d &#8211; \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09af\u09a5\u09be:<\/p>\n<p>\u09ac\u09b9\u09c1 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u09af\u09c7, \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u09b9\u099c\u09cd\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09a4\u0995 \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09ed\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e7\u09e8\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6 \u09ac\u09be \u09e7\u09e8\u09ea,\u09e6\u09e6\u09e6 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u0986\u09ac\u09cd\u09a6\u09c1\u09b2 \u09b9\u09c1\u09b8\u09be\u0987\u09a8 \u0986\u09b2 \u0986\u09ae\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09e7\u09e7\u09e6 \u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac (\u0986.) \u09af\u0996\u09a8 \u0995\u09c1\u09ab\u09be\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09b9\u09cd\u09ac\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09e7\u09e8 \u099c\u09a8, \u09e7\u09ed \u099c\u09a8, \u09e9\u09e6 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u0989\u09a0\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09b2\u09cb \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0993 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc:<\/p>\n<p>\u09e7\u0964 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995 \u09a6\u09b6 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09e8\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09e7\u09e7\u09e6 \u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u099f\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09e9\u0964 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995 \u09a1\u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0<br \/>\n\u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0993 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u09b9\u099c\u09cd\u09ac\u09c7 \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09ef\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e7\u09e8\u09e6,\u09e6\u09e6\u09e6 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a4 \u099c\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0993 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa: \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09b8\u09c0\u09b0, \u0986\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0, \u0986\u09b2\u09cd \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df\u09be \u0993\u09df\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b9\u09be\u09df\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c3\u09a4\u09bf \u0989\u09ce\u09b8\u09c7 \u098f\u09b8\u09ac \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0986\u09b2\u09c7\u09ae \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u0995\u09a4\u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09a4 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09af\u09a5\u09be:<br \/>\n\u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ae\u09c1\u09b9\u09be\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 &#8220;\u0645\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0641\u0639\u0644\u064a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647&#8221; \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb:<\/p>\n<p>\u0986\u09b9\u09ae\u09be\u09a6 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u099f\u09bf \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0986\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09e9\u09e6 \u099c\u09a8 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u098f\u0987 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u0986\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0\u0993 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u099f\u09bf\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u09e9\u09e6\u2013\u09ea\u09e6 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u098f\u0987 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u2018\u09ae\u09c1\u09b8\u09a8\u09be\u09a6\u09c7 \u0986\u09b9\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u2019 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09e9\u09e6 \u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0989\u09ae\u09b0\u09c7\u09b0 (\u09b0\u09be.) \u2018\u09b9\u09be\u09a8\u09c0\u09df\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09b2\u09be\u0995\u09be \u0987\u09af\u09bc\u09be \u0987\u09df\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u0986\u09ac\u09bf \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac &#8230;\u2019; (\u09b9\u09c7 \u0986\u09b2\u09c0, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be &#8230;) \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0989\u09ae\u09b0 (\u09b0\u09be.) \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u0995 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u0995\u09c7 (\u09b0\u09be.) \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0993 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u09b9\u09b2\u09cb:<\/p>\n<p>&#8220;\u0628\u064e\u062e\u064d\u0651 \u0628\u064e\u062e\u064d\u0651 \u0644\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u064f\u0651\u060c \u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u064a\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064d \u0648\u064e\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0629\u064d&#8221;<\/p>\n<p>(\u09ac\u09be\u0996\u09cd\u200c\u0996\u09bf\u09a8! \u09ac\u09be\u0996\u09cd\u200c\u0996\u09bf\u09a8!! \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8 \u09b9\u09c7 \u0986\u09b2\u09c0! \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995 \u09ae\u09c1\u09ae\u09bf\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u0993 \u09ae\u09c1\u09ae\u09bf\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964&#8221;<\/p>\n<p>\u098f \u09b9\u09be\u09a6\u09c0\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7, \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 (\u0986.) \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09c0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0989\u09ae\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c0\u0987 \u098f\u0995\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u0989\u09ce\u09b8\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7<br \/>\n\u09e7\u0964 \u0987\u09ae\u09be\u09ae \u0986\u09b9\u09ae\u09a6 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09b2\u09c7\u09b0 (\u09b0\u09b9.) \u2018\u09ae\u09c1\u09b8\u09a8\u09be\u09a6\u2019 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u098f \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09a8\u09a6 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b0\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0989\u09ae\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0986\u09b2\u09c7\u09ae\u09b0\u09be \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09e8\u0964 \u09b9\u09be\u0995\u09bf\u09ae \u09a4\u09a6\u09c0\u09df \u2018\u0986\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09b0\u09be\u0995 \u0986\u09b2\u09be\u09b8\u09cd \u09b8\u09be\u09b9\u09c0\u09b9\u09be\u0987\u09a8\u2019 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09b9\u09bf\u09b9 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0989\u09ae\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8-\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be\u0993 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u098f\u09b0\u0987 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09e9\u0964 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u09df \u2018\u09a4\u09be\u09b0\u09c0\u0996\u09c7\u2019 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0993 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09a4 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ea\u0964 \u2018\u0986\u09b0 \u09b0\u09bf\u09df\u09be\u099c\u09c1\u09a8\u09cd \u09a8\u09be\u099c\u09c7\u09b0\u09be\u09b9\u2019 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0989\u09ae\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09b0\u09c2\u09aa \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0993 \u09b8\u09be\u0995\u09bf\u09ab\u09be\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u2013 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u0987\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u099f\u09bf \u0989\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09b9\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u0993 \u09b6\u09bf\u09df\u09be-\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ae\u09a4\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u0964 \u0997\u09be\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u0995\u09bf\u09ab\u09be (\u09b8\u09be\u0995\u09bf\u09ab\u09be\u09df\u09c7 \u09ac\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u0988\u09a6\u09be) \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u0987 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8; \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u099f\u09bf \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7, \u09b8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ae\u09a4 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u09b8\u09be\u0995\u09bf\u09ab\u09be \u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09c8\u09a7 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf:<\/p>\n<p>\u09a8\u09ac\u09c0 \u09ae\u09c1\u09b9\u09be\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 (\u09b8\u09be.) \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u0964<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u09b8\u09be\u0995\u09bf\u09ab\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 (\u09b6\u09c2\u09b0\u09be) \u0993 \u0990\u0995\u09ae\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09ac\u09c1 \u09ac\u0995\u09b0\u0995\u09c7 \u0996\u09b2\u09bf\u09ab\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b8\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7,\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u0987 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf:<\/p>\n<p>\u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u0997\u09be\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09ac\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ac (\u0986.) \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8: &#8220;\u09af\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be, \u0986\u09b2\u09c0\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u0964&#8221;<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09be &#8220;\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be&#8221; \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0993 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u0998\u099f\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09af\u09bc\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u09a8\u0964<br \/>\n\u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09be\u0981\u09a7\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09ac\u09c1 \u09ac\u0995\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u09df \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u2013 \u09af\u09be \u09b8\u09b9\u09c0\u09b9 \u09ac\u09cb\u0996\u09be\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 -: \u201c\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09af\u09bc\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09af\u09bc\u0986\u09a4 (\u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b6\u09aa\u09a5\/ \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3) \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u0995\u09b8\u09cd\u09ae\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u0982\u0998\u099f\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0998\u099f\u09a8\u09be; \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a4\u098f\u09ac, \u09af\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09af\u09bc\u0986\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09af\u09bc\u0986\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09b0 \u09a8\u09be \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09af\u09bc\u0986\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 -\u098f\u0987 \u0986\u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0989\u09ad\u09af\u09bc\u09c7\u0987 \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964\u201d \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7: \u201c\u09af\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09cb!\u201d<br \/>\n(\u0625\u0646\u0651 \u0628\u064a\u0639\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0644\u062a\u0629\u064b\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0642\u0649 \u0634\u0631\u0647\u0627\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0628\u0627\u064a\u0639 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0627\u0628\u064e\u0639 \u0647\u0648 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0627\u064a\u0639\u0647 \u062a\u063a\u0631\u0651\u0629\u064b \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0642\u062a\u0644\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a: \u0641\u0645\u0646 \u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647.)<\/p>\n<p>\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4 \u0993 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0997\u09a0\u09a8\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u09c0 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09c7?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4 \u0993 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4 -\u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0997\u09a0\u09a8\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be (\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf) \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be, \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09e7\u09e6\u09ae \u09b9\u09bf\u099c\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u09b9\u099c\u09cd\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2 (\u09b8\u09be.) \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8: &#8220;\u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be, \u0986\u09b2\u09c0\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u0964&#8221; \u098f\u0987 \u0989\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u09ce\u09aa\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0997\u09a1\u09bc\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf: \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u0986\u09b2\u09c7\u09ae\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u0993 \u0986\u09a8\u09c1\u0997\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8; \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0:<\/p>\n<p>\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 (\u09b6\u09c2\u09b0\u09be) \u0993 \u0990\u0995\u09ae\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<br \/>\n\u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u09ac\u09c0\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09ac\u09c1 \u09ac\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0\u0987 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u0964<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u09b0 (\u0986.) \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u0995\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf: \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf<br \/>\n\u09b6\u09bf\u09df\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae (\u09b8\u09be.) \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09af\u09b0\u09a4 \u0986\u09b2\u09c0\u0995\u09c7 (\u0986.) \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09c0\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0:<\/p>\n<p>\u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc \u09a8\u09af\u09bc; \u09ac\u09b0\u0982 \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u0964<br \/>\n\u0987\u09ae\u09be\u09ae \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u0987 \u09a8\u09a8, \u09ac\u09b0\u0982 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u0993 \u0986\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u09bf\u0995 \u09aa\u09a5\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u0993 \u09ac\u099f\u09c7\u0964<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c8\u09a7\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u0964<br \/>\n\u09ab\u09b2\u09c7 \u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u0964<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0997\u09a4 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac<br \/>\n\u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7:<\/p>\n<p>\u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09bf \u0990\u09b6\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09c0\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7?<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7\u0987:<\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ae\u09a4\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995-\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0997\u09a1\u09bc\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964<br \/>\n\u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf \u09ae\u09a4\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09ab\u09a4 \u0993 \u09b6\u09c2\u09b0\u09be\u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09ac\u09bf\u0995\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<br \/>\n\u0985\u09a4\u098f\u09ac, \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ae\u09cb\u09a1\u09bc\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u098f\u099f\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c8\u09a7\u09a4\u09be, \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995-\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0997\u09a0\u09a8\u09c7 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br \/>\n\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09b8\u09b9\u099c \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09c1\u099d\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2 \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8?<\/p>\n<p>\u0989\u0983 \u098f \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09a5\u09be:<\/p>\n<p>\u09e7. \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7 \u0996\u09c1\u09ae\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09c0\u09ac \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u0964 \u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7, \u09a8\u09ac\u09c1\u0993\u09a4\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09a4 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0993 \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7, \u09e7\u09e8 \u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09b8\u09c1\u09ae \u0987\u09ae\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 (\u0986.) \u0986\u0997\u09ae\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u0985\u099f\u09c1\u099f \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u0998\u099f\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u09df\u09be\u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u0964<br \/>\n\u09e8. &#8220;\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be&#8221; \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09a4\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u098f\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be, \u09b0\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09be.) \u201c\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09c1\u09a8\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u09c1, \u09ab\u09be \u09b9\u09be\u09af\u09be \u0986\u09b2\u09bf\u09df\u09cd\u09af\u09c1\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09b9\u09c1\u201d &#8211; \u098f\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997, \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf, \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u09a6\u09bf\u09b8, \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u2013 \u098f\u09b8\u09ac\u0987 \u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a3\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09af\u09c7, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u2018\u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u2019 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09c7\u09a4\u09be, \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u0995 \u09ac\u09be \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09b8\u09c2\u09b0\u09bf \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0964<br \/>\n\u09e9. \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be\u09df \u098f\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u098f\u0995\u09ae\u09a4 \u09aa\u09cb\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0993 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09a4\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09b6\u09be\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u099b \u09a2\u09be\u0981\u0995\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u09a6\u09cc \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964<br \/>\n\u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09b8\u09c1\u09a8! \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u2013 \u0987\u09a8\u09b6\u09be \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09b9\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09c1\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09a8\u09be \u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09bf\u09ae \u0996\u09b2\u09bf\u09b2 \u09b0\u09bf\u099c\u09ad\u09c0: \u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 &#8211; \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f \u0993 \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0988\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09a6\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f, \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8603,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8601\/revisions\/8603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefajr.com\/bangla\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}